Guia de referência · Montagem marinha

Ciclagem: o aquário invisível que decide tudo

Antes do primeiro peixe, antes do primeiro coral, existe um processo silencioso que define se o seu aquário vai prosperar ou colapsar. Ele se chama ciclo do nitrogênio, e este guia te leva do zero ao aquário pronto.

O ciclo explicado Ciclagem sem peixe Diagnóstico de fase
Ração e resíduos peixes Amônia NH₃ · tóxica Nitrito NO₂ · tóxico Nitrato NO₃ · baixo bactérias bactérias trocas de água removem

Por que todo aquário precisa ciclar

Todo ser vivo dentro do aquário produz resíduo. Peixes liberam amônia o tempo todo pela respiração e pelas fezes, e restos de ração apodrecem fazendo o mesmo. O problema é que amônia é veneno puro, mesmo em quantidade pequena. Num aquário sem maturidade, ela se acumula e mata.

A natureza resolve isso com bactérias. Existem colônias específicas que se alimentam de amônia e a transformam em nitrito, e outras que transformam nitrito em nitrato, bem menos tóxico. Ciclar o aquário é, simplesmente, dar tempo para essas bactérias se instalarem e ficarem numerosas o suficiente para processar o resíduo no mesmo ritmo em que ele é produzido.

Você não está montando água com pedras. Está cultivando uma colônia invisível de bactérias. O peixe é o último a chegar, não o primeiro.

As três etapas

O ciclo sempre acontece nesta ordem. Entender isso é o que permite ler os seus testes e saber exatamente onde você está.

Etapa 1

Amônia

Resíduo de peixes e ração se acumula como amônia. É a mais tóxica das três e a primeira a subir num aquário novo.

resíduo → NH₃
Etapa 2

Nitrito

Um primeiro grupo de bactérias consome a amônia e produz nitrito. Ainda é tóxico, mas indica que a colônia começou a se formar.

NH₃ → NO₂
Etapa 3

Nitrato

Um segundo grupo de bactérias converte nitrito em nitrato, de baixa toxicidade. Você controla o nitrato com trocas de água.

NO₂ → NO₃
concentração Sem 1 Sem 2 Sem 3 Sem 4 Sem 5 Sem 6 Amônia Nitrito Nitrato

O padrão clássico: amônia sobe e cai primeiro, o nitrito sobe e cai depois, e o nitrato cresce no fim. Quando amônia e nitrito zeram e o nitrato aparece, o ciclo terminou.

Em que fase está o seu ciclo?

Digite os valores que você mediu hoje. O diagnóstico identifica a fase e diz o que fazer. Leituras em ppm.

Diagnóstico de ciclo

Interativo

Teste de amônia, nitrito e nitrato:

NH₃ · ppm
NO₂ · ppm
NO₃ · ppm

Aguardando seus valores

Preencha pelo menos um campo para começar. Se ainda não testou nada, comece pela amônia.

Ciclagem sem peixe, o jeito certo

No passado se usava um peixe "sacrifício" para iniciar o ciclo. Isso é cruel e desnecessário. A ciclagem sem peixe é mais humana, mais rápida de controlar e deixa o aquário pronto para receber vida saudável. No marinho, a rocha viva acelera muito o processo, porque já chega povoada de bactérias.

  1. Monte o aquário completo

    Água salgada na densidade certa (1.023 a 1.025), rocha viva, aquecedor ligado em torno de 25 °C e circulação funcionando. Sem peixe.

  2. Adicione uma fonte de amônia

    Pode ser amônia pura sem aditivos, gota a gota até a leitura chegar perto de 2 ppm, ou um pedaço de camarão cru deixado na água. É o "alimento" que vai atrair as bactérias.

  3. Espere a amônia subir e depois cair

    Nos primeiros dias a amônia sobe. Quando ela começa a baixar sozinha, é sinal de que o primeiro grupo de bactérias chegou.

  4. Acompanhe o nitrito subir e cair

    Conforme a amônia some, o nitrito aparece e sobe. Depois o segundo grupo de bactérias entra em ação e o nitrito também começa a cair.

  5. Confirme o nitrato e teste a estabilidade

    Quando amônia e nitrito estiverem zerados e só houver nitrato, faça um teste final: doseie um pouco de amônia de novo. Se em 24 horas ela some por completo, a colônia está madura.

  6. Faça uma troca de água e introduza o primeiro peixe

    Reduza o nitrato com uma boa troca de água e só então, devagar e um de cada vez, comece a povoar.

2 a 6
semanas até ciclar
~2 ppm
amônia alvo durante a ciclagem
0 e 0
amônia e nitrito antes do peixe

O que mata uma ciclagem

◆ Não faça

Apressar. Colônia de bactéria não se forma por vontade, se forma por tempo. Lavar a rocha ou a mídia com água da torneira, que tem cloro e mata tudo. Trocar muita água no meio do ciclo, o que remove o alimento das bactérias e atrasa o processo. Confiar só no relógio: o que diz que terminou são os testes em zero, não o número de dias. Colocar peixe com amônia ou nitrito ainda detectável, que é a causa nº 1 de morte em aquário novo.

◆ Acelera com segurança

Rocha viva de qualidade, uma porção de mídia biológica já colonizada de outro aquário saudável, e produtos de bactéria nitrificante vivos ajudam a encurtar o ciclo. Mas mesmo com aceleradores, a regra final não muda: só entra peixe quando amônia e nitrito estão zerados.